• Guion / Screenplay: Joachim Hérissé, Emma Degoutte

• Producción / Producers: Stéphanie Launay

• Compañía productora / Production Company: Komawé

• Dirección de fotografía / Director of Photography: Simon Filliot, William Guillet, Charles Michaudet

• Edición / Editing: Joachim Hérissé, Nicolas Stretta

• Sonido / Sound: Geoffroy Cantou

• Música original / Original Music: Antoine Duchêne

• Animación / Animation: Billitis Levillain, Marjolaine Parot, Héloïse Petel, Goulwen Merret

• Reparto / Cast: Franck Trillot, Laurence Huby, Aliénor Shreder

John, un sastre nostálgico y de la vieja escuela, obliga a su esposa a confeccionar vestidos pasados de moda. Un acontecimiento macabro inspira al diseñador a crear un nuevo vestido, hermoso pero escalofriante…

John, an old nostalgic taylor, makes his wife work on dresses out of fashion. A macabre event inspires the designer a new dress gorgeous but freaky…