• Guion / Screenplay: Paola Buenabad

• Producción / Producers: Paola Buenabad, Enrique Padrón

• Compañía productora / Production Company: Buenabad Producciones, Barracuda Films Productora Audiovisual

• Dirección de fotografía / Director of Photography: Diego Oros Rossete

• Edición / Editing: Cristian Andrade

• Dirección de arte / Art Direction: Paola Buenabad, Carlos Cortés

• Sonido / Sound: Cristian Andrade

• Música original / Original Music: Leo Campos

• Maquillaje / Makeup: Paola Buenabad, Shirley Olvera De La Luz

• Reparto / Cast: Hanna Mia, Samantha Barrera Campos, Jiovanny Mora

Una joven camina sola por la calle de noche mientras un hombre la sigue. El miedo se apodera de ella y, entre sus oraciones, algo responde. De las sombras surge una criatura que ataca al agresor. Sin sorpresa, la joven le pone un collar y se van juntos, revelando que no es la primera vez que se ven.

A young woman walks alone at night as a man follows her. Fear takes hold, and something answers her prayers. A creature emerges from the shadows and attacks him. Unfazed, she puts a collar on it, and they leave together, revealing they have met before.