Guion: Matilda Martínez Berthoud, Luis Ortas Pau, Ferran Bex.

Producción: Luis Ortas.

Compañía productora: Cinètica Produccions.

Fotografía: Juan González Guerrero.
Edición: Saúl Benejama.
Arte: Mui Morey.
Sonido: Lucía Millán.

Música: Laia Ferrer Ortas.

Efectos visuales: Luis Ozonas, Jaume Alcina.
Reparto: Guiomar Caiado, Marta Gràcia, Catalina Carrasco, Aina Segura, Assun Planas, Xim Vidal, Toni Roig, Ona Vanegas, Toni Contestí, Cristòfol Riera.

Mallorca, invierno de 1975. Durante la tradicional matanza del cerdo de invierno, la abuela cuenta a sus nietos la terrorífica leyenda de Maria Enganxa.

Mallorca, winter 1975. During the traditional winter pig slaughter, the grandmother tells her grandchildren the terrifying legend of Maria Enganxa.